Editorial

Beyond the hype: The multifaceted reality of artificial intelligence in pharmacology

Jean-Baptiste Woillard

Ateliers de Giens 2025/Aspects organisationnels et réglementaires

Comment discriminer les médicaments d’ASMR V : quelles implications et quel parcours d’accès ?

Clémentine Body, Frédéric Chassagnol, Driss Berdaï, Jean-François Bergmann, Isabelle Borget, Carole Doré, Alexandra Durr, Bruno Falissard, Joumana Hudry, Benjamin Kowalski, Philippe Maugendre, Nicolas Schlumberger, Élodie Wilmet, Claire Le Jeunne

Giens Workshops 2025/Pharmacology and translational research

Pharmaco-metabolomics and metabolomics: A new tool in precision medicine?

Antonin Lamazière, Erwan Werner, Caroline Barau, Jean-François Benoist, Hélène Blasco, David Bonnel, Abd El Kader Ait Tayeb, Florence Castelli, Benjamin Guiot, Najiba Lahlou, Magali Sarafian, Olivier Blin, Céline Verstuyft

Ateliers de Giens 2025

Comment améliorer le niveau d’éducation (littératie) de la population sur les produits de santé ? -

Clara Locher, Nathalie Manaud, Mathieu Molimard, Catherine Cassé-Perrot, Jean-Luc Cracowski, Cyril Di Palma, Luc Duchossoy, Chantal Gatignol, Anthony Goldgewicht, Olivier Hertel, Karine Lacombe, Corentin Lacroix, Philippe Moreau-Chevrolet, Sylvie Quelet, Priscille Rivière, Marie-Claude Lagouanelle, Joëlle Micallef

Giens Workshops 2025

How can the level of health product education (literacy) be raised among the general public?

Clara Locher, Nathalie Manaud, Mathieu Molimard, Catherine Cassé-Perrot, Jean-Luc Cracowski, Cyril Di Palma, Luc Duchossoy, Chantal Gatignol, Anthony Goldgewicht, Olivier Hertel, Karine Lacombe, Corentin Lacroix, Philippe Moreau-Chevrolet, Sylvie Quelet, Priscille Rivière, Marie-Claude Lagouanelle, Joëlle Micallef

Medical devices for professional use: What assessment, what funding?

Valéry-Pierre Riche, Laure de Place, Xavier Armoiry, Dorothée Camus, Cécile Charle-Maachi, Mikael Deslandes, Christian Espagno, Jerome Fabiano, Line Farah, Mathieu Grajoszex, Erin Johns, Anne Josseran, Adrien Michaud, Louis Potel, Peggy Rematier, Thomas Riquier, Vincent Vercamer, Lou Verrier, Eric Vicaut, Isabelle Durand-Zaleski

Chers membres, Chers abonnés,

A l'aube de cette nouvelle année, le comité de rédaction vous souhaite tous ses voeux pour 2026

Que cette année soit enrichissante pour vous-mêmes et vos équipes !!

Cette année, nous aurons le plaisir de publier 

• les articles des Ateliers de Giens 2025 dans le numéro de janvier-février
• les articles du numéro thématique sur l'apport de l'intelligence artificielle en pharmacologie, coordonné par Jean-Baptiste Woillard

Nous remercions à nouveau les relecteurs et les auteurs qui contribuent à l'enrichissement de la revue.

En route pour de nouvelles collaborations en 2026 !!!

ATELIERS DE GIENS 2025 - Recherche clinique et évaluation des produits de santé

Accélérer les recrutements dans les essais cliniques : un défi stratégique

Dominique Deplanque, Ariane Galaup, Christine Trillou, Philippe Barthélemy, Arnaud Bayle, Lionel Da Cruz, Erik Domain, Michael Duruisseaux, Cécile Fouret, Laetitia Gambotti, Cécile Girault, Damien Gonthier, Aurélie Guérin, Antoine Hommais, Jean-Sébastien Hulot, Dorothée Ko, Marie Lang, Vincent Laugel, Bruno Laviolle, Christophe Le Tourneau, Julie Oheix, Tabassome Simon, Jérémy Skrzypski 

ATELIERS DE GIENS 2025 - Technologies de santé

Dispositif médical à usage professionnel : quelle évaluation, quel financement ?

Valéry-Pierre Riche, Laure de Place, Xavier Armoiry, Dorothée Camus, Cécile Charle-Maachi, Mikael Deslandes, Christian Espagno, Jerome Fabiano, Line Farah, Mathieu Grajoszex, Erin Johns, Anne Josseran, Adrien Michaud, Louis Potel, Peggy Rematier, Thomas Riquier, Vincent Vercamer, Lou Verrier, Eric Vicaut, Isabelle Durand-Zaleski

ATELIERS DE GIENS 2025 - Santé et économie

Développer, organiser et valoriser les structures d’évaluation des technologies de santé hospitalières en France

Nicolas Martelli, Christophe Roussel, Anne Grumblat, Philippe Lechat, Romain Aubourg, Pauline Beaumel, Norman Bodet, Albane Degrassat-Théas, Fanette Denies, Pascale Guerre, Fatima Heniche, Aurélie Lavorel, Isabelle Maachi, Tess Martin, Benoît Salaün

GIENS WORKSHOPS 2025 - Clinical research and evaluation of heath products

Accelerating recruitment in clinical trials: A strategic challenge

Dominique Deplanque, Ariane Galaup, Christine Trillou, Philippe Barthélemy, Arnaud Bayle, Lionel Da Cruz, Erik Domain, Michael Duruisseaux, Cécile Fouret, Laetitia Gambotti, Cécile Girault, Damien Gonthier, Aurélie Guérin, Antoine Hommais, Jean-Sébastien Hulot, Dorothée Ko, Marie Lang, Vincent Laugel, Bruno Laviolle, Christophe Le Tourneau, Julie Oheix, Tabassome Simon, Jérémy Skrzypski 

GIENS WORKSHOPS 2025 - Organisational and regulatory aspects

How to differentiate between clinical added value (CAV) V drugs: What are the implications, and what is the access pathway?

Clémentine Body, Frédéric Chassagnol, Driss Berdaï, Jean-François Bergmann, Isabelle Borget, Carole Doré, Alexandra Durr, Bruno Falissard, Joumana Hudry, Benjamin Kowalski, Philippe Maugendre, Nicolas Schlumberger, Elodie Wilmet, Claire Le Jeunne

GIENS WORKSHOPS 2025 - Health and economy

Hospital-based health technology assessment in France: How can we do more and better?

Nicolas Martelli, Christophe Roussel, Anne Grumblat, Philippe Lechat, Romain Aubourg, Pauline Beaumel, Norman Bodet, Albane Degrassat-Théas, Fanette Denies, Pascale Guerre, Fatima Heniche, Aurélie Lavorel, Isabelle Maachi, Tess Martin, Benoît Salaün