Le numéro 1 de janvier-février 2026 est en ligne

Au sommaire

Ateliers de Giens 2025/Giens workshops 2025

Pharmacologie et recherche translationnelle/Pharmacology and translational research

Pharmaco-métabolomique et métabolomique : un nouvel outil en médecine de précision ?

Pharmaco-metabolomics and metabolomics: A new tool in precision medicine?

Antonin Lamazière, Erwan Werner, Caroline Barau, Jean-François Benoist, Hélène Blasco, David Bonnel, Abd El Kader Ait-Tayeb, Florence Castelli, Benjamin Guiot, Najiba Lahlou, Magali Sarafian, Olivier Blin, Céline Verstuyft

Recherche clinique et évaluation des produits de santé/Clinical research and health product evaluation

Accélérer les recrutements dans les essais cliniques : un défi stratégique

Accelerating recruitment in clinical trials: A strategic challenge

Dominique Deplanque, Ariane Galaup, Christine Trillou, Philippe Barthélemy, Arnaud Bayle, Lionel Da Cruz, Erik Domain, Michael Duruisseaux, Cécile Fouret, Laetitia Gambotti, Cécile Girault, Damien Gonthier, Aurélie Guérin, Antoine Hommais, Jean-Sébastien Hulot, Dorothée Ko, Marie Lang, Vincent Laugel, Bruno Laviolle, Christophe Le Tourneau, Julie Oheix, Tabassome Simon, Jérémy Skrzypski

Technologies de santé/Health technologies

Dispositif médical à usage professionnel : quelle évaluation, quel financement ?

Medical devices for professional use: What assessment, what funding?

Valéry-Pierre Riche, Laure de Place, Xavier Armoiry, Dorothée Camus, Cécile Charle-Maachi, Mikael Deslandes, Christian Espagno, Jerome Fabiano, Line Farah, Mathieu Grajoszex, Erin Johns, Anne Josseran, Adrien Michaud, Louis Potel, Peggy Rematier, Thomas Riquier, Vincent Vercamer, Lou Verrier, Eric Vicaut, Isabelle Durand-Zaleski

Santé et économie/ Health and economy

Développer, organiser et valoriser les structures d’évaluation des technologies de santé hospitalières en France

Hospital-based health technology assessment in France: How can we do more and better?

Nicolas Martelli, Christophe Roussel, Anne Grumblat, Philippe Lechat, Romain Aubourg, Pauline Beaumel, Norman Bodet, Albane Degrassat-Théas, Fanette Denies, Pascale Guerre, Fatima Heniche, Aurélie Lavorel, Isabelle Maachi, Tess Martin, Benoît Salaün

Aspects organisationnels et réglementaires/Organisational and regulatory aspects

Comment améliorer le niveau d’éducation (littératie) de la population sur les produits de santé ?

How can the level of health product education (literacy) be raised among the general public?

Clara Locher, Nathalie Manaud, Mathieu Molimard, Catherine Cassé-Perrot, Jean-Luc Cracowski, Cyril Di Palma, Luc Duchossoy, Chantal Gatignol, Anthony Goldgewicht, Olivier Hertel, Karine Lacombe, Corentin Lacroix, Philippe Moreau-Chevrolet, Sylvie Quelet, Priscille Rivière, Marie-Claude Lagouanelle, Joëlle Micallef

Comment discriminer les médicaments d’ASMR V : quelles implications et quel parcours d’accès ?

How to differentiate between clinical added value (CAV) V drugs: What are the implications, and what is the access pathway?

Clémentine Body, Frédéric Chassagnol, Driss Berdaï, Jean-François Bergmann, Isabelle Borget, Carole Doré, Alexandra Durr, Bruno Falissard, Joumana Hudry, Benjamin Kowalski, Philippe Maugendre, Nicolas Schlumberger, Élodie Wilmet, Claire Le Jeunne

Chers collègues,

Chers membres de la SFPT,

Cette année, notre revue Therapies fête ses 80 ans d'existence, un jalon significatif.

Cet anniversaire est non seulement l'occasion de célébrer notre riche héritage mais aussi d'insuffler une nouvelle dynamique participative au sein de notre communauté scientifique.

Dans cette optique, nous vous proposons de contribuer à la vie de notre journal en proposant un sujet d’article sur une thématique de votre choix afin que nous puissions mettre en valeur la diversité et la richesse des travaux menés par les membres de notre société savante.

Notre ambition est d'une part, d’explorer les sujets émergents et les frontières de la pharmacologie, à l'image de notre prochain numéro thématique sur l'intelligence artificielle et, d'autre part, d’offrir une vitrine la plus représentative possible des avancées et de la vitalité de la pharmacologie française.

Avant la soumission d’un article, notamment de revue, nous vous proposons de nous en adresser un résumé, en français ou en anglais, afin que le sujet de celui-ci fasse l’objet d’une validation en amont de sa soumission. Néanmoins, ce parcours ne garantira pas la publication, le processus d’évaluation par les pairs demeurant au cœur du fonctionnement de notre journal. Cependant, en cas d'acceptation, votre article sera non seulement publié sur le site de la revue, mais également diffusé largement via nos réseaux sociaux et la lettre de la SFPT, assurant ainsi une visibilité maximale à vos travaux.

Les instructions détaillées aux auteurs sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.em-consulte.com/getInfoProduit/THERAP/instructionsAuteurs/THERAP.pdf.

Nous vous remercions d'adresser vos propositions d'articles à l'adresse suivante : pharmaco@chu-lille.fr.

Par ailleurs, nous remercions ceux qui contribuent au processus de relecture et incitons chacun d’entre vous à répondre favorablement aux demandes de relecture, ce processus demeurant essentiel à la vie du journal.

Nous nous tenons à votre entière disposition pour toute information complémentaire et nous réjouissons par avance de cette collaboration enrichissante, qui, nous en sommes convaincus, contribuera à l'innovation et au rayonnement de Therapies.

Cordialement, 

Pr. Dominique Deplanque

Rédacteur en chef de Therapies

Président de la SFPT 

Editorial

Being 80 years old in a rapidly changing world… 

Dominique Deplanque

Pharmacology and artificial intelligence

Language models in pharmacovigilance: Applications, promises and limits

Francesco Salvo, Lelio Crupi, Clément Cholle

Letters to editor

Metformin prescription in hospitalized patients with renal impairment: What about in real life? A cross-sectional study

Léa Tardy, Marie-Noelle Beyens, Florelle Bellet, Marlène Damin-Pernik

Assessing AI through the lens of planetary health

Nicolas Faure

Cystite érosive associée à un usage chronique de kétamine : à propos d’un cas

Louise Bernet, Ahmed Hichem Elnedjar, Célian Bertin

Editorial

Beyond the hype: The multifaceted reality of artificial intelligence in pharmacology

Jean-Baptiste Woillard

Ateliers de Giens 2025/Aspects organisationnels et réglementaires

Comment discriminer les médicaments d’ASMR V : quelles implications et quel parcours d’accès ?

Clémentine Body, Frédéric Chassagnol, Driss Berdaï, Jean-François Bergmann, Isabelle Borget, Carole Doré, Alexandra Durr, Bruno Falissard, Joumana Hudry, Benjamin Kowalski, Philippe Maugendre, Nicolas Schlumberger, Élodie Wilmet, Claire Le Jeunne

Giens Workshops 2025/Pharmacology and translational research

Pharmaco-metabolomics and metabolomics: A new tool in precision medicine?

Antonin Lamazière, Erwan Werner, Caroline Barau, Jean-François Benoist, Hélène Blasco, David Bonnel, Abd El Kader Ait Tayeb, Florence Castelli, Benjamin Guiot, Najiba Lahlou, Magali Sarafian, Olivier Blin, Céline Verstuyft